-
1 Нормативная база контрактования
1) Военный термин: НБК2) Деловая лексика: НБК (ТНК-ВР)Универсальный англо-русский словарь > Нормативная база контрактования
-
2 normative base
-
3 regulatory environment
нормативная базаТерминологический словарь МИД России > regulatory environment
-
4 regulatory environment
Англо-русский дипломатический словарь > regulatory environment
-
5 legal framework
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > legal framework
-
6 regulatory framework
English-Russian dictionary of Oil Industry > regulatory framework
-
7 legal framework
-
8 normative base
-
9 normative basis
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > normative basis
-
10 regulatory framework
-
11 regulatory regime
-
12 regulatory framework
нормативная база (т.е. совокупность нормативных документов, которыми регламентируется данный проект)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > regulatory framework
-
13 legal framework
1) Общая лексика: правовое пространство (АД)2) Юридический термин: правовая система (государства, общества), правовая структура, правовые пределы, правовые рамки, структура права, нормативная основа, законодательная база, правовая база, нормативно-правовая база3) Экономика: законодательная основа, правовая основа4) Нефть: юридическая рамочная основа5) ЕБРР: нормативная база, правовое поле -
14 regulatory framework
1) Общая лексика: нормативно-правовая база2) Юридический термин: законодательная база3) Нефть: основа регулирования (цен на газ)4) ЕБРР: нормативная база -
15 framework
1) основа (анализа, обсуждения)2) принципы3) (перен.) база 1.regulatory framework нормативная база (т.е. совокупность нормативных документов, используемых для обоснования технических решений, заложенных, напр., в проекте) 2. legal framework законодательная базаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > framework
-
16 regulation
1) постановление; установление2) (pl.) правилаRegulations on Commercial Operation of Electrical Equipment Правила технической эксплуатации электроустановок3) режим (в знач. порядок действий)4) предписание5) (рl., собират.) нормы; нормативная документация; нормативно-техническая документация6) нормативный акт7) нормативная база8) система регулированияEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > regulation
-
17 regulatory environment
1) Общая лексика: нормативно-правовое регулирование (АД), нормативно-правовая база (см. контекст)2) Юридический термин: правовая среда, правовой климат3) Деловая лексика: регулирующая среда4) МИД: нормативная базаУниверсальный англо-русский словарь > regulatory environment
-
18 acquis communautaire
эк., юр., франц. общий свод законодательных актов*, единая нормативная база* (совокупность правовых норм, выработанных Европейским Союзом; в буквальном переводе с французского означает "то, что достигнуто в рамках Сообщества"; впервые появилось в проекте договора о Европейском Союзе, принятого Европейским Парламентом 14 февраля 1984 г.; каждая страна, желающая вступить в Европейский Союз, обязана придерживаться этих правовых норм)Syn:See: -
19 legal framework
эк., юр. юридические рамки (совокупность основных правовых актов, относящихся к какой-л. области и формирующий базовые юридические условия, на которые должны опираться и которые должны учитывать все создаваемые институциональные механизмы)The legal framework provides the foundation on which the institutions are built. — Юридические рамки являются фундаментом для создания институтов.
legal framework of [for\] elections — юридические рамки проведения выборов
The legal framework for elections is usually found in a number of inter-related laws and regulatory provisions. — Юридические рамки проведения выборов обычно задаются некоторым количеством взаимосвязанных законов и положений.
See:* * *правовое поле; нормативная база. . Словарь экономических терминов . -
20 Corporate Contracting Framework
Деловая лексика: Нормативная база контрактования (ТНК-ВР, CCF, НБК)Универсальный англо-русский словарь > Corporate Contracting Framework
См. также в других словарях:
Нормативная база технологии проектирования — Комплекс взаимосвязанных нормативных и рекомендательных организационно методических документов (ОМД) по разработке, нормированию и применению технологических процессов выполнения проектных работ. Документов, базирующихся на единых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сметно-нормативная база системы ценообразования и сметного нормирования в строительстве — 1. Сметно нормативная база системы ценообразования и сметного нормирования в строительстве совокупность правовых и нормативных документов, устанавливающих порядок определения стоимости строительства. Источник: МДС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НОРМАТИВНАЯ БАЗА ПРОВЕДЕНИЯ ЭКСПЕРТИЗЫ ЦЕННОСТИ ДОКУМЕНТОВ — согласно параграфу 2.1.3 Основных правил работы архивов организаций, одобренных решением Коллегии Росархива от 06.02.2002, – нормативные документы в составе: 1) действующего законодательства и правовых актов Российской Федерации по архивному делу … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
База нормативная правовая РСЧС — см. Нормативная правовая база РСЧС. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Нормативная правовая база РСЧС — совокупность законодательных, нормативных актов, директивных, исполнительно распорядительных документов, регламентирующих деятельность системы в целом, ее территориальных и функциональных подсистем и звеньев. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
база сметно-нормативная — Совокупность правовых и нормативных документов, устанавливающих порядок определения стоимости строительства. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
сметно-нормативная — 1.7.3. сметно нормативная (нормативно информационная) база: введенные в действие с 1 января 1991 г. в качестве рекомендуемых нормативов сборники сметных норм и расценок на строительные работы ( title= Базисные сметные нормы и расценки. Сборники… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
База нормативная правовая РСЧС — совокупность законодательных, нормативных актов, директивных, исполнительно распорядительных документов, регламентирующих деятельность системы в целом, ее территориальных, функциональных и ведомственных подсистем и звеньев … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Нормативная правовая база РСЧС — совокупность законодательных, нормативных актов, директивных, исполнительно распорядительных документов, регламентирующих деятельность системы в целом, ее территориальных, функциональных и ведомственных подсистем и звеньев … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Правовая база уголовного судопроизводства нормативная — порядок уголовного судопроизводства на территории Российской Федерации устанавливается УПК России, основанным на Конституции Российской Федерации. Общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Базисный учебный план — нормативная база для создания общеобразовательными учреждениями РФ рабочих учебных планов с учетом специфики и условий их функционирования. Базисный учебный план включает федеральный, национально региональный, школьный и ученический компоненты … Словарь терминов по общей и социальной педагогике